بخش قابلتوجهی از محتوایی که به فارسی منتشر و خوانده میشود، ترجمه از زبانهای دیگر (بهویژه انگلیسی) است.
برای همین خیلی مهم است که هنگام ترجمه جدای از انتقال معنا به نحوهٔ نوشتنت هم دقت کنی. با ترجمهات درواقع به زبان فارسی هم شکل میدهی. از طرف دیگر هرچه نوشتهات بیشتر بهقاعده و درست باشد اعتماد خواننده را بیشتر جلب کرده و تصویر بهتری از سطح تسلط و دانش زبانیات ترسیم میکند.
در این گام به سراغ دورهٔ «درستنویسی» در همین سایت یادِمی برو که راحتترین و کمهزینهترین راه ممکن برای یادگیری نکات نگارشی است. بعد از اینکه آن را تمام کردی برگرد و بقیهٔ مراحل دورهٔ «فن ترجمه» را طی کن.
برو به دورهٔ «درستنویسی»: yaademy.com/c/24
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.