ابزارهای هوش مصنوعی در حال توسعه و فراگیر شدن هستند و متخصصان در حوزههای مختلف در حال بررسی راههای بهکارگیری این ابزارها در حوزههای تخصصی خودشاناند. در حوزۀ ترجمه هم این ابزارها میتوانند کمکرسان مترجمان باشند و باعث سرعت و کیفیت هرچه بیشتر کارشان شوند.
در وبینار «ترجمه به کمک هوش مصنوعی»، دکتر قدرت حسنی که سالهاست در مرز مشترک ترجمه و فناوری پژوهش و فعالیت میکند، شما را با بینش و ابزارهای مبتنی بر دنیای هوش مصنوعی آشنا میکند تا نقطۀ جدیدی باشد در مسیر رشد و پیشرفت کاریتان.
سرفصلها
- درک چشمانداز ترجمه به کمک هوش مصنوعی
- مزایا و چالشهای استفاده از هوش مصنوعی در ترجمه
- مدلهای زبان بزرگ (LLM) در خدمت ترجمه
- معرفی ChatGPT، Claude، Gemini، Perplexity و دیگر LLM ها
- مقایسه و بررسی قابلیتهای LLMهای مختلف
- ویژگیها و قابلیتهای منحصربهفرد LLMها در ترجمه
- کاربردهای LLMها در زمینههای مختلف ترجمه
- ترجمه پیشرفته با هوش مصنوعی
- بررسی برنامههای کاربردی ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی
- افزایش کارایی و کیفیت ترجمه با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی
- بینشهای عملی و نکات کاربردی برای استفاده از هوش مصنوعی در ترجمه
- مهار پتانسیل هوش مصنوعی برای ارتقای مهارتهای ترجمه
- معرفی منابع و ابزارهای آموزشی
- پرسشوپاسخ
مخاطبان وبینار
- مترجمان حرفهای و دانشجویان مترجمی
- فعالان حوزه زبان و ادبیات
- علاقهمندان به فناوری هوش مصنوعی
دیدگاهها دربارۀ این وبینار